Der Deutsche Literaturfonds vergibt in diesem Jahr wieder seine Kranichsteiner Kinder- und Jugendliteratur-Stipendien auf der Leipziger Buchmesse. Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind!
Live zu erleben gibt es die ausgezeichneten Autorinnen und Autoren bei unserer Preisverleihung am 28. März 2025 von 14:00 bis 15:00 Uhr auf der Leipziger Buchmesse: Im Gespräch mit Jurymitglied Christine Knödler berichten sie von ihrer Arbeit und lesen aus ihren prämierten Werken (Lesetreff in Halle 3, A 205). Die Leipziger Buchmesse ist Partnerin der Veranstaltung.

Zudem können Sie ebenfalls am 28. März um 11 Uhr Regula Venske und Martina Hefter live im Gespräch erleben (Halle 2, Stand B 401).
Zum Thema: "Hey guten Morgen, was schreibst du heute?" sprechen Martina Hefter und Regula Venske über Literatur und ihre Produktionsbedingungen.
Veranstalter: Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Deutscher Literaturfonds e.V.

Folgende Autorinnen und Autoren erhalten ein Werkstipendium:

Uta Bierbaum (Berlin) für eine Erzählung, Kurt Drawert (Darmstadt) für einen Roman, Carina Sophie Eberle (Bonn) für ein Theaterstück, Jennifer Eckert (Neuss) für einen Lyrikband, Franziska Gänsler (Neusäß) für einen Roman, Tomer Gardi (Berlin) für einen Roman, Andreas Heidtmann (Leipzig) für einen Roman, Thomas Hettche (Berlin) für einen Roman, Patrick Holzapfel (Wien) für einen Roman, Nina Jäckle (Winsen (Luhe)) für eine Erzählung, Ozan Keskinkilic (Berlin) für einen Lyrikband, Agnieszka Lessmann (Bergisch Gladbach) für einen Lyrikband, Yulia Marfutova (Cambridge, MA) für einen Roman, Annette Mierswa (Hamburg) für ein Kinder- u. Jugendbuch, Naomi Kelechi Odhiambo (Hamburg) für ein Theaterstück, Lea-Lina Oppermann (Leipzig) für ein Kinder- u. Jugendbuch, Ulrich Peltzer (Berlin) für eine Erzählung, Khue Pham (Berlin) für einen Roman, Andreas Reimann (Leipzig) für einen Lyrikband, Bertram Reinecke (Leipzig) für eine Erzählung, Friederike Schempp (Ulm) für ein Hörspiel, Robert Stripling (Edenkoben) für poetische Prosa, Ulrike Syha (Hamburg) für ein Theaterstück, Julia Willmann (Berlin) für ein Kinder- u. Jugendbuch.

Die Stipendien haben eine Laufzeit von bis zu zwölf Monaten und sind mit monatlich 3.000 Euro dotiert.

Projektförderungen erhalten:

die Akademie der Künste (Berlin) für die Editionsarbeit an Bertolt Brechts Notizbüchern (Ergänzungsantrag), der Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. (München) für eine Veranstaltungsreihe mit den Kranichsteiner Kinder- und Jugendliteratur-Stipendiatinnen und Stipendiaten, der Literaturbrücke Berlin e.V. (Berlin) für die Ausrichtung des „open mike“ – Wettbewerbs für junge Literatur 2025.

Bewerbungen um Arbeitsstipendien und Projektförderungen können beim Deutschen Literaturfonds zweimal im Jahr eingereicht werden: bis zum 31. März für die Vergabesitzung im Herbst und bis zum 30. September für die Vergabesitzung im Frühjahr. Nächster Antragsschluss ist der 31. März 2025.

Nach Monaten öffentlicher Diskussionen über die Kürzungen der Mittel für die Bundeskulturfonds und der damit einhergehenden Planungsunsicherheit dürfen wir mitteilen, dass dem Deutschen Literaturfonds unter der Maßgabe der vorläufigen Haushaltsführung für das Jahr 2025 Mittel in Höhe von 2,8 Mio. Euro durch die Beauftragte für Kultur und Medien zur Verfügung gestellt werden.

Wir freuen uns, dass die avisierte Kürzung in großen Teilen zurückgenommen wurde und wir in diesem Jahr weitestgehend unsere Ausschreibungen für Stipendien und Förderungen im geplanten Umfang durchführen können.

Dennoch sind die Förderprogramme bis zur Verabschiedung des Bundeshaushaltes 2025 durch den Bundestag und der damit verbundenen verlässlichen Bereitstellung der benötigten Finanzmittel zunächst unter Vorbehalt ausgeschrieben.

Noch bis zum 28. Februar 2025 können Verlage Vorschläge zum Paul-Celan-Preis für herausragende Literaturübersetzungen ins Deutsche einreichen.

Seit 1988 stiftet der Deutsche Literaturfonds den Paul-Celan-Preis für herausragende Literaturübersetzungen ins Deutsche. Er ist für ein belletristisches Werk bestimmt, das lieferbar und in einem deutschsprachigen Verlag erschienen ist. Die Dotierung beträgt seit 2024 25.000 Euro. Neben der Jury können auch Verlage Kandidaten für die Auszeichnung vorschlagen.

Bewerbungen können Verlage bis zum 28. Februar 2025 beim Deutschen Literaturfonds e.V., Alexandraweg 17, 64287 Darmstadt, postalisch einreichen.

Erforderlich sind sechs Exemplare des übersetzten Werks, ein etwa zwanzig Seiten umfassender Auszug aus dem Original (ebenfalls in sechsfacher Ausführung) sowie eine Biobibliographie der Übersetzerin oder des Übersetzers (ebenfalls in sechsfacher Ausführung). Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Statut zum Paul-Celan-Preis unter: https://deutscher-literaturfonds.de/preise/paul-celan-preis